소셜 미디어는 어떤 기술인가? 민중에겐 자유와 해방의 도구고, 독재 정권엔 통제와 속박의 도구다. 어디서 이를 확인할 수 있나? 아랍을 휩쓴 혁명의 물결과 중국의 인터넷 검열 사례다. 소셜 미디어의 바람직한 미래는? 권력의 그늘에서 벗어나 진정한 자유화 기술로 자리매김하는 것이다. 다양한 분야의 연구자들이 소셜 미디어 등장 이후 현실 정치 지형을 분석한다. 미디어 테크놀로지와 민주주의의 관계를 새롭게 파악할 수 있다.
저자 : 래리 다이아몬드(Larry Diamond)
스탠퍼드대학교 부속 연구소인 후버연구소 및 프리맨스포글리국제학연구소 수석 연구원이다. 동대학교 민주주의와발전및법질서센터(Center on Democracy, Development, and the Rule of Law)의 센터장을 역임했으며, ≪민주주의 저널≫ 공동편집장을 맡고 있다.
저자 : 마크 플래트너(Marc Plattner)
민주주의를위한국립기금(National Endowment for Democracy) 부위원장이다. 래리 다이아몬드와 함께 ≪민주주의 저널≫ 공동편집장을 맡고 있다.
역자 : 반현
인천대학교 신문방송학과 교수다. 한국외국어대학교를 졸업하고 미국 텍사스대학교(Austin)에서 언론학 박사학위를 받았다. 저서로 『언론에 나타난 한미 FTA』(공저, 2007), 『프로슈머로서의 수용자와 문화적 창조성』(공저, 2007), 『신화의 추락, 국익의 유령』(공저, 2006), 『현대사회와 미디어』(공저, 2006), 『사라지는 신문독자』(공저, 2005), 『세계의 인터넷 미디어』(공저, 2002) 등이 있고, 역서로 『저널리즘과 선진민주주의』(공역, 2008), 『프레이밍과 공공생활: 미디어와 사회현실에 대한 이해』(공역, 2007, 대한민국학술원 우수학술도서), 『얼터너티브 인터넷』(공역, 2007) 등이 있다.
역자 : 노보경
서울외국어대학원대학교 통역번역대학원 한영통역번역학과 교수다. 한국외국어대학교를 졸업하고 미국 텍사스대학교(Austin)에서 언어학 박사학위를 받았다. 미국 시사주간지 ≪코리안 저널≫의 전문번역기자로 활동했다. 저서로 『영어문법론, 영어학 총서 2』(공저, 2010, 문화체육관광부 우수학술도서)가 있고, 역서로 『저널리즘과 선진민주주의』(공역, 2008), 『프레이밍과 공공생활: 미디어와 사회현실에 대한 이해』(공역, 2007, 대한민국학술원 우수학술도서), 『노후를 위해 노력하지 말자』(2001), 『잇 1, 2, 3, 4』(1992), 『종이인형』(1992), 『빨간 망아지』(1991) 등이 있다.
옮긴이 서문
감사의 글
서론
1부사이버공간의 자유화 vs 통제
01 자유화 기술
02 자유화 vs 통제: 사이버공간의 미래
03 사이버공간 통제의 국제 메커니즘
04 인터넷 통제, 어디까지 왔는가?
2부중국의 자유화 기술
05 중국 인터넷 이용자들의 자유를 위한 투쟁
06 중국의 네트워크화된 권위주의
3부 중동의 자유화 기술
07 자유화 기술로서 우샤히디
08 이집트와 튀니지: 디지털 미디어의 역할
09 아랍 국가에서 인터넷 검열 우회하기
10 소셜 미디어, 저항 그리고 이란의 그린 무브먼트
4부 정책 권고안
11 국가 정책을 위한 도전 과제들
미주
찾아보기